читать дальшеНу и день сегодня)) У нас помещение небольшое, если сразу приходит несколько человек и начинают галдеть - плохеет. Зато теперь одна, пойду кофейку попью.
Не судьба мне посмотреть патера Брауна . То ли диск, то ли запись, то ли дивидишник - заткнулся на полдороги - и никуда. Зато отец в перспективное утешение откопал другую экранизацию, семидесятых годов, кажется. Обалдеть акценты разные. В современной версии жена кузнеца с ходу вся такая невинная жертва, а в старом прямо бой-баба - ну вали уже, муж щас придет. Где правда? Почитать, что ли. Совсем не помню ничего, почему-то Честертон никогда не шел в художественных произведениях, в отличие от эссе))). А еще в этом старом кине мелькнула физиономия такого молодого папы Джо Армстронга, Алана . Надо будет хоть какую-то из серий досмотреть. Так и не в курсе, кто убийца)).
RonaVorona, так опять все то же - политкорректное и толерантное облизывание темы нестандартной сексуальной ориентации. В "Марпл" я еще не обращала на это внимание, но сейчас уже просто задолбали.
RonaVorona, там этого не очень много, но просто чаша терпения уже переполнилась. Еще на "Пуаро", от которого меня так перекосило, что я уже даже старые серии смотреть не могу. Хотя, справедливости ради, там меня перекосила не гей-тема (она была лишь довеском), а переиначивание сюжетов.
Честно сказать, самих рассказов совсем не помню, но в старом фильме первая серия понравилась))). Думаю глянуть и дальше. Не знаю, насколько точно передан оригинал, но сюжет четкий, диалоги хорошие, в новом у меня было ощущение какой-то размытости и мелодраматизма)).
RonaVorona, вот да, это мне и кажется проблемой очень многих новых экранизаций. Снимают детектив, но хотят напихать по максимуму переживаний и топорной "психологии", для чего и переиначивают все черти-как. И гей-тема - это скорее следствие, ведь из нее так много этой "психологии" можно выжать.
Ну да, особенно огорчает, что зубодробительные "переживания" не в стиле большинства английских авторов-детективщиков, вся ирония и изящество пропадают))). Посмотрела вчера вторую серию старого Брауна, тоже понравилось . Оно немного похоже на спектакль, но я как-то соскучилась по традиционным экранизациям)).
RonaVorona, зубодробительные "переживания" не в стиле большинства английских авторов-детективщиков, вся ирония и изящество пропадают))). Вот-вот. Вспоминаю жуткую экранизацию "Карты на стол", после которой я и охладела к сериалу про Пуаро. Что было в книге? Много о себе мнивший господин пригласил на ужин четверых убийц, которым удалось уйти от правосудия, намекнул им, что знает об их преступлениях (нервы хотел пощекотать), и один из них его убил. Что в фильме - убитый был во-первых геем, во-вторых имел связь с убийцей, в третьих его шантажировал, а в-четвертых вообще все это специально устроил, чтобы его убили. Ну не бред ли?
я как-то соскучилась по традиционным экранизациям)). Я тоже. Пойду тоже ее поищу.
Да, это, кажется, уже из последних серий Пуаро, где серии длинные, я их тоже не люблю и подозреваю, снимали совсем другие люди. Помню, точно также высадилась на "Пяти поросятах", где Пуаро смерть художника через много лет расследовал, и приятель убитого, сыгранный Тоби Стивенсом, тоже по ходу геем оказался. Тогда просто удивилась, а теперь уже настораживает, они там чего, в Британии, совсем уже поголовно ориентацию сменили или просто притворяются
RonaVorona, да-да, эти длинные, в которых уже только один Пуаро остался, а его команда сниматься не стала. В "Пяти поросятах" меня это тоже удивило, но не больше - все же на сюжет это мало влияло. Но дальше пошло все хуже и хуже...
они там чего, в Британии, совсем уже поголовно ориентацию сменили или просто притворяются Вот парадокс: хотя по всей планете Мы зримо превосходим их числом, -- Они нас почему-то -- вы заметьте! -- Упрямо называют меньшинством! (с) "Еще раз о голом короле"
RonaVorona, мог бы и не сниматься в таком отстое, остальные же не стали. Все, увы, для меня его Пуаро дискредитирован, он больше не вызывает главного - удовольствия, приятного ощущения при его появлении на экране.
. То ли диск, то ли запись, то ли дивидишник - заткнулся на полдороги - и никуда. Зато отец в перспективное утешение откопал другую экранизацию, семидесятых годов, кажется. Обалдеть акценты разные. В современной версии жена кузнеца с ходу вся такая невинная жертва, а в старом прямо бой-баба - ну вали уже, муж щас придет.
-
-
20.02.2013 в 02:37-
-
20.02.2013 в 14:02Не понравилось?
-
-
20.02.2013 в 14:10-
-
20.02.2013 в 14:43О_О Ну и ну! Не знала
-
-
20.02.2013 в 14:52-
-
21.02.2013 в 11:40Честно сказать, самих рассказов совсем не помню, но в старом фильме первая серия понравилась))). Думаю глянуть и дальше.
Не знаю, насколько точно передан оригинал, но сюжет четкий, диалоги хорошие, в новом у меня было ощущение какой-то размытости и мелодраматизма)).
-
-
21.02.2013 в 14:10-
-
22.02.2013 в 12:04Ну да, особенно огорчает, что зубодробительные "переживания" не в стиле большинства английских авторов-детективщиков, вся ирония и изящество пропадают))).
Посмотрела вчера вторую серию старого Брауна, тоже понравилось
-
-
22.02.2013 в 13:46Вот-вот. Вспоминаю жуткую экранизацию "Карты на стол", после которой я и охладела к сериалу про Пуаро. Что было в книге? Много о себе мнивший господин пригласил на ужин четверых убийц, которым удалось уйти от правосудия, намекнул им, что знает об их преступлениях (нервы хотел пощекотать), и один из них его убил. Что в фильме - убитый был во-первых геем, во-вторых имел связь с убийцей, в третьих его шантажировал, а в-четвертых вообще все это специально устроил, чтобы его убили. Ну не бред ли?
я как-то соскучилась по традиционным экранизациям)).
Я тоже. Пойду тоже ее поищу.
-
-
22.02.2013 в 16:53Да, это, кажется, уже из последних серий Пуаро, где серии длинные, я их тоже не люблю и подозреваю, снимали совсем другие люди. Помню, точно также высадилась на "Пяти поросятах", где Пуаро смерть художника через много лет расследовал, и приятель убитого, сыгранный Тоби Стивенсом, тоже по ходу геем оказался. Тогда просто удивилась, а теперь уже настораживает, они там чего, в Британии, совсем уже поголовно ориентацию сменили или просто притворяются
Посмотри, а я хочу перечитать %
-
-
22.02.2013 в 17:00они там чего, в Британии, совсем уже поголовно ориентацию сменили или просто притворяются
Вот парадокс: хотя по всей планете
Мы зримо превосходим их числом, --
Они нас почему-то -- вы заметьте! --
Упрямо называют меньшинством!
(с) "Еще раз о голом короле"
-
-
22.02.2013 в 17:49Ага, и команды нет, и Пуаро какой-то менее лучезарный, а старые серии по нескольку раз можно пересматривать.
-
-
22.02.2013 в 17:51-
-
22.02.2013 в 19:15Ну он же не виноват, это все сценаристы, как обычно))))
-
-
22.02.2013 в 19:18-
-
22.02.2013 в 19:26Эх, не он первый и не он последний)). Я старые серии все равно люблю