воскресенье, 14 ноября 2010
23:27

RonaVorona
А еще я таки начала читать "Хоббита" :-D. Очень милая сказка :):) И забавно представлять знакомых актеров в этих ролях и ситуациях))
Потом надо будет поискать еще иллюстраций в сети))

@темы: Книги

URL
Комментарии
15.11.2010 в 00:22

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
В чьем переводе читаешь? Колись! :)
URL
15.11.2010 в 10:15

RonaVorona, здорово! Жду отзыва по окончанию прочтения :) И, да, тоже интересно, чей перевод. Там иногда просто такое забубенье в некоторых переводах...
Потом надо будет поискать еще иллюстраций в сети))
У Алана Ли и Джона Хоу очень красивые иллюстрации.
URL
15.11.2010 в 11:27

Contessina
Sub rosa
Офф: вот это видео о Майкрофте Поппинсе, о котором я вчера говорила))
www.diary.ru/~sherlockbbc/p133789979.htm
URL
15.11.2010 в 13:17

_Maverick_
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
URL
16.11.2010 в 15:04

RonaVorona
Одинокая Волчица (Юлия)

Рахманова Н. :)))))

GizTheGunslinger

Я отзывы не очень умею писать, но постараюсь))))). Наконец-то поняла, откуда произошло выражение "наша прелессть" :-D
У Алана Ли и Джона Хоу очень красивые иллюстрации.
Спасибо! Поищу)))

Contessina

Спасибо! :kiss: Я не успела вчера глянуть, вечером доберусь обязательно))

Caitlin O*Shannessy

:shy:
URL
16.11.2010 в 18:40

RonaVorona
Наконец-то поняла, откуда произошло выражение "наша прелессть" :-D
:-D Воооот)) Даже моя мама, которая всю фантастику и фентази, включая ВК, терпеть не может, очень любит эту фразу. А папа: "Мерзкие хоббитсы" :lol:
URL
16.11.2010 в 19:16

_Maverick_
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
GizTheGunslinger
выражение "наша прелессть"
есть не очень хороший мультфильм "Хоббит", но там чудесна сцена с Горлумом. Горлум просыпается, вылезает из лодки, смотрит на свое отражение в озере и произносит "ну, здравствуй, прелесть моя..."
я так иногда теперь перед зеркалом говорю :)
URL
16.11.2010 в 19:21

Caitlin O*Shannessy
есть не очень хороший мультфильм "Хоббит", но там чудесна сцена с Горлумом.
Если это тот мультик, о котором я думаю, то Голлум там был фиолетового цвета))
Горлум просыпается, вылезает из лодки, смотрит на свое отражение в озере и произносит "ну, здравствуй, прелесть моя..."
В упор не помню этот момент х) Но пересматривать мультик желания нет :-D
я так иногда теперь перед зеркалом говорю :)
Вот так и надо себе поутру говорить))
URL
16.11.2010 в 19:24

_Maverick_
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
GizTheGunslinger
то Голлум там был фиолетового цвета))
уже не помню, смотрела давно :)
В упор не помню этот момент
это единственный момент в мультфильме, который я запомнила :)
Вот так и надо себе поутру говорить))
ага, и представлять себя при этом Горлумом :)
URL
16.11.2010 в 21:11

RonaVorona
GizTheGunslinger

"Мерзкие хоббитсы"

:laugh: Ну а что, обидели Голлумчика, отняли копеечку колечко. Фулиганы))

Caitlin O*Shannessy

я так иногда теперь перед зеркалом говорю

И правильно, поддерживаю :-D. А потом чувствовать себя в настроении кого-нибудь сожрать))

Интересно, в кино петь будут?))) В частности, гномы. Там в самом начале есть сцена, где Торин поет за стенкой про свой караван и белый туман, а Бильбо такой: омг, повбывав бы :lol:
URL
16.11.2010 в 21:14

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
RonaVorona где Торин поет за стенкой про свой караван и белый туман

Этот Торин может просто ГОВОРИТЬ. И впечатлительная дамская аудтория будет складываться штабелями и растекаться лужицей.
URL
16.11.2010 в 21:14

_Maverick_
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
RonaVorona
Там в самом начале есть сцена, где Торин поет за стенкой про свой караван и белый туман, а Бильбо такой: омг, повбывав бы
ага :)
URL
16.11.2010 в 21:15

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Одинокая Волчица (Юлия)
Так он и петь умеет, раз в "Кошках" играл - в Лондоне кого попало в мюзиклы не берут.
URL
16.11.2010 в 21:16

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella Я знаю. Но мало ли, вдруг Питер этот момент выкинет. ВК он же не от и до снимал. а с авторскими ножницами :guns:
URL
16.11.2010 в 21:18

RonaVorona
Одинокая Волчица (Юлия)

Этот Торин может просто ГОВОРИТЬ. И впечатлительная дамская аудтория будет складываться штабелями и растекаться лужицей.

Ну... А я хочу :shuffle: Послушать поющего Ричарда :-D

Caitlin O*Shannessy

Эта сцена вообще замечательная, со знакомством. Хоть бы в экранизации с юмором отразили)))))
URL
16.11.2010 в 21:18

_Maverick_
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Одинокая Волчица (Юлия)
Этот Торин может просто ГОВОРИТЬ. И впечатлительная дамская аудтория будет складываться штабелями и растекаться лужицей.
.... ты учти, что мы для начала это в русской озвучке получим. И еще неизвестно, кто будет говорить за него.
я на ютьюбе на днях послушала пару отрывков из РГ и поняла в очередной раз, что... эх, надо качать сериал на аглицком :)
URL
16.11.2010 в 21:20

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Caitlin O*Shannessy
Никак не могу понять - мы все качали один и тот же сериал с одного и того же трекера. Но у меня есть английская дорожка, а никто больше не находит!
URL
16.11.2010 в 21:21

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Caitlin O*Shannessy ты учти, что мы для начала это в русской озвучке получим
Неее! Я вообще-то сначала надеялась на аглицкие торренты. Потом на наших ушлых пиратов :))) Про наши переводы не надо. Это грустно.
URL
16.11.2010 в 21:21

_Maverick_
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
kate-kapella
ну... я искатель вообще еще тот. Но я друзей попрошу, чтобы скачали в английской версии, без перевода.
URL
16.11.2010 в 21:22

Merelena
Debes, ergo potes
Думаете ему дадут спеть? )) Было бы здорово!
Кстати, в ВК помнится хоббиты действительно пели. Может и гномы будут?)
Когда пересматриваю сцену, где Фарамир со своими всадниками идет в атаку, и в это время звучит песня Пиппина... каждый раз хочется разрыдаться :weep:

kate-kapella
Насчет английской дорожки в РГ, скачанной с кинозала. Она есть. Просто я так думаю не все плееры ее воспринимают. Другого объяснения не вижу. У меня KMP- плеер стоит, у тебя тоже. Наводит на размышления...
URL
16.11.2010 в 21:24

RonaVorona
kate-kapella

У меня тоже две дорожки :) Может, не каждый плеер просто отражает?
URL
16.11.2010 в 21:25

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
RonaVorona
Может быть, конечно, но все равно странно...
URL
16.11.2010 в 21:26

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Merelena Думаете ему дадут спеть?
Ну... я как всегда скептик, и не факт что спеть дадут именно ему. За кадром может кто угодно петь :(

Но если действительно дадут - Питер будет моим любимым режиссером не смотря на ВК
URL
16.11.2010 в 21:28

RonaVorona
Интересно, в кино петь будут?))) В частности, гномы. Там в самом начале есть сцена, где Торин поет за стенкой про свой караван и белый туман, а Бильбо такой: омг, повбывав бы :lol:
Меня тоже мучает этот вопрос! На самом деле, я когда-то давным-давно выучил эту песню наизусть, а тут взял и вспомнил её слово в слово и, мало того, спел на однообразный мотивчик :-D Но было бы нереально круто. если бы Ричард её спел. В конце концов, поёт он ого-го как, слышать доводилось, так что я надеюсь... :shuffle:

Merelena
Когда пересматриваю сцену, где Фарамир со своими всадниками идет в атаку, и в это время звучит песня Пиппина... каждый раз хочется разрыдаться :weep:
Да, очень сильный момент...
Кстати, в ВК помнится хоббиты действительно пели. Может и гномы будут?)
Вигго Мортенсену дали петь, а это было что-то с чем-то :lol: И Лив Тайлер пела :) Так что, думаю, и гномы будут. Более того, стихи и песни - это одна из важных особенностей книг Толкина, а, следовательно, и народов Средиземья.
Ещё я очень надеюсь, что саундтрек будет вновь писать Говард Шор.
URL
16.11.2010 в 21:33

_Maverick_
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
GizTheGunslinger
Ещё я очень надеюсь, что саундтрек будет вновь писать Говард Шор.
ППКС
URL
16.11.2010 в 21:36

RonaVorona
GizTheGunslinger

поёт он ого-го как, слышать доводилось, так что я надеюсь...

Гдееее? )))))

Черт, а я ВК совсем не помню :upset: Только помню, что со сном боролась при просмотре))
URL
16.11.2010 в 21:43

RonaVorona
Гдееее? )))))
В одной аудиокниге, где он озвучивал героя по имени Лавлейс (которого у нас переводят так же, как Ловелас))). Вот там он пеееееел, ещё как пел. А на заднем фоне вздыхающие женские голоса :-D А ещё в одной аудиокниге РГ он пел за жену Маленького Джона :gigi:


Только помню, что со сном боролась при просмотре))
Так, я этого не слышал, не видел и не читал х)
URL
16.11.2010 в 21:46

RonaVorona
GizTheGunslinger

Аот там он пеееееел, ещё как пел. А на заднем фоне вздыхающие женские голоса А ещё в одной аудиокниге РГ он пел за жену Маленького Джона

Держите меня семеро :lol: :lol: Все, разгребаю завалы и погружаюсь в прекрасное!

Так, я этого не слышал, не видел и не читал х)

Ну я ж перед этим книгу не читала))))). Но теперь наверное возьмусь, че-то Хоббит тонковат :-D
URL
16.11.2010 в 22:00

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
GizTheGunslinger
В одной аудиокниге, где он озвучивал героя по имени Лавлейс (которого у нас переводят так же, как Ловелас))). Вот там он пеееееел, ещё как пел.
Где?! То есть, что за книга?!
URL
16.11.2010 в 22:02

_Maverick_
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Где?! То есть, что за книга?!
ссылку - в студию! или название хотя бы.... (просительно)
URL