Посмотрела "Братство кольца", а потом через время "Братва и кольцо" (в переводе Гоблина))). читать дальшеПоследний правда очень смешной, хоть и не везде (как и обычно с пародиями). А временами ржала, как не знаю кто))). Например, на беседе про победу добра в отдаленной перспективе. Что удивило - очень много практически по книжке снято, по отзывам думала другое. По типажам тоже вполне в тему с моей т.з.). Вот что касается образа главгероя - тут провал. Мало того, что за весь фильм не принимает ни одного самостоятельного решения, а только пассивно болтается под ногами, так еще и камеру на нем постоянно задерживают - минут по несколько. Надоел уже концу)). А в целом мне понравилось гораздо больше, чем лет десять назад при первом просмотре)).
Меня типаж не особо смущает - они там все в общем юные, так что юность Феди в глаза не бросается . Просто в финале (да и не только в финале) получилось, что остальные хоббиты его, впавшего в ступор, спасали. А он убежал. В книге же Фродо сам принял решение уйти один, чтобы кольцо больше ни на кого не подействовало)). Разница в трактовке персонажа)).
З.Ы. А, вспомнила, в кино на совете нести колечко он таки сам вызвался))
они там все в общем юные Ну-у, он даже на фоне остальных малышей выглядел слабым - постоянно его все спасают и постоянно с ним всякие пакости. Как например с переправой через реку в первой части - все успели на плот, все залезли и только самый главный хоббит Фродо оказался аж в десяти шагах и пришлось бежать, а потом прыгать.
В книге же Фродо сам принял решение уйти один, чтобы кольцо больше ни на кого не подействовало)). Разница в трактовке персонажа)). Ой, давно читала, плохо помню, но то. что там Фродо был совсем не таким помню.
RonaVorona А я не могу в гоблиновском переводе смотреть ))) Вызывает жуткое отторжение Я когда книгу перечитывала тоже обратила внимание, что ПиДжей сильно отошел от оригинала по многим пунктам. И по-моему это было сделано для увеличения зрелищности. Все-таки у Толкиена текст немного суховат и академичен.
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
RonaVorona ИМХО, наиболее близко к книге снята третья серия. Моя любимейшая. Во второй качество травы, ИМХО, слегка подпорчено плюс Арвен в исполнении Лив Тайлер становится одним из центральных персонажей. Тайлер, ИМХО, вполне себе Арвен, но столько Арвен в книге не было!... впрочем, это уже мои тараканы, ибо я Арвен по книге иррационально не люблю , моей героиней была Йовин . Кстати, я тоже в гоблиновском переводе смотреть не могла
Ну-у, он даже на фоне остальных малышей выглядел слабым - постоянно его все спасают и постоянно с ним всякие пакости.
Ага))). С одной стороны, это и правда предоставляет зрителю возможность "поболеть", а в итоге Фродо выглядит очень уж тряпичным)). На него конечно гнусное кольцо влияет
А вообще мой любимый персонаж среди хоббитов Сэм.
А мне (когда книжку начинала) нравился Мерри . Он такой... рассудительный товарищ))
А я не могу в гоблиновском переводе смотреть ))) Вызывает жуткое отторжение
Мне смешно было . Некоторые шутки пошловатые, конечно (но их не так много). Зато полно скрытых цитат из советских фильмов очень в тему)). А на искушении Галадриэль колечком меня просто порвало: "Ну и разошлась бы я! Фабрики рабочим, заводы крестьянам!"
И по-моему это было сделано для увеличения зрелищности.
Тут, кстати у Гизи выложена ссылка на совершенно чудное интервью Йена Маккелена. Называется "В Средиземье секса нет!" Товарищ наконец-то официально подтвердил информацию о своем участии в проекте))) А еще промелькнула информация, что с сегодняшнего дня команда гномов приступает к тренировкам ))) Правда об участии РА ничего не говорится ((( С другой стороны он у нас уже прошел через РГ-ную школу, так что мечиком махать умеет. Только Торину вроде бы топор полагается?)
ЗЫ А мне из хоббитов больше всего нравился Пиппин))) Такой обаятельный балбес ))
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Одинокая Волчица (Юлия) а мне Элайдж Вуд понравился в этой роли . Но сие мое ИМХО. Из остальных - Гендальф, безусловно . А также Арагорн . Хоббиты прекрасны, все, особенно Сэм
Я помню, на третьей части как раз и засыпала. Но теперь уж заранее книжку прочитаю, чтобы подковаться))))).
айлер, ИМХО, вполне себе Арвен, но столько Арвен в книге не было!...
Ну что поделаешь, романтику захотели В первой части она тоже не спасала Фродо и не перевозила через реку, а бы там какой-то другой эльфийский чувак. Но с другой стороны - он потом исчез, а девушку народу заранее показали))))) Мне нравится Лив Тайлер, и Арвен я тоже вполне органично восприняла)
Кстати, я тоже в гоблиновском переводе смотреть не могла
У меня просто всегда была слабость к стебу над пафосом))).
Адский Денетор и не менее адски ООС-Фарамир. Если до того мне все еще не хотелось убить ПиДжея, то тут очень захотелось и по сей день желание неизменно.
Правда что ли? ))) Я так до сих пор Хоббита и не перечитала ))) Позор на мои седины...
До 2012 еще времени много. Я вообще только вот в первый раз прочитала. Они с Гендальфом нашли эльфийские мечи в пещере троллей, которые окаменели. Там же Бильбо и своим Жалом обзавелся))
PoltavkaЕсли до того мне все еще не хотелось убить ПиДжея, то тут очень захотелось и по сей день желание неизменно. Уррра! Нашелся еще один человек, который мечтает поймать ПиДжея в темном переулке! Чур я с ним устраиваю разборки за Элронда (и Халдира тоже) и Эовин с Фарамиром.
Merelena Я не то чтобы от всех в восторге, но в целом спокойно отношусь, и все меня устраивают. Даже с шокировавшей поначалу Галадриэль постепенно смирилась.
А мне как раз Дэвид Венхэм в роли Фаримира ужасно нравится
У меня нет особых претензий к актеру, у меня есть претензии к сценарному извращению характера одного из лучших и благороднейших персонажей. Это вообще особенно возмутительно - собрать отличный каст, который (по наблюдениям в других фильмах) очень даже подходит к ролям - и совершенно не суметь его правильно задействовать. Тот же Мортенсен: вот его капитан Алатристе - Арагорн во плоти. А что у ПиДжея получилось? Без конца рефлексирующее эмо.
Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат (с) :))))
Одинокая Волчица (Юлия) Чур я с ним устраиваю разборки за Элронда (и Халдира тоже) и Эовин с Фарамиром. За Йовин (Эовин) - я с тобой )))) А "мистер Смит" в роли Элронда, как ни странно, антипатии не вызвал, хотя было забавно
Арагорн вон и в книжке никак не мог определиться, куда идти)))) "Сегодня неудачный день" "все время я делаю неправильный выбор" Честно сказать, я думала, совсем плохо будет, но вполне себе живой дядя)). Правда, этих фильмов, на которые ты ссылаешься, не смотрела)))). Если так мегакрут - верю
Насчет эльфов у меня к нему вообще огромные претензии на предмет "где их хваленная красота". Фактически к тому что описывал Толкиен один Блум более менее соответсвует. Ну хорошо, Тайлер тоже ничего, если бы ее так много не пихали и искуственно не увеличивали ее роль отсебятиной.
RonaVorona Ну в книге столько восторгов по поводу ее невероятной красоты... А Бланшет конечно хорошая актриса, но красавицей ее как-то не назовешь. Вот Тайлер - та вполне себе красотка для роли Арвен.
Poltavka собрать отличный каст, .....- и совершенно не суметь его правильно задействовать. А мне кажется, все дело в том, что у Толкиена характеры персонажей несколько идеализированы. ПиДжей просто добавил им чуточку человеческих слабостей. Иначе смотреть на безупречно-благородного Арагорна, абстрастрактно возвышенного Фарамира и прочих героев было бы неинтересно )))
RonaVoronaДля эльфа надо прежде всего быть красивым. Все остальное уже на втором плане, потому что прежде всего бросается в глаза и подчеркивается их красота. А агента Смита, Бланшетт, того хомячка, что Халдира играл, красивыми назвать очень сложно. Я бы сказала невозможно. Ну или у меня чересчур эстетический вкус.
). Вот что касается образа главгероя - тут провал. Мало того, что за весь фильм не принимает ни одного самостоятельного решения, а только пассивно болтается под ногами, так еще и камеру на нем постоянно задерживают - минут по несколько. Надоел уже концу)). А в целом мне понравилось гораздо больше, чем лет десять назад при первом просмотре)).
-
-
16.01.2011 в 20:40-
-
16.01.2011 в 20:47Меня типаж не особо смущает - они там все в общем юные, так что юность Феди в глаза не бросается
В книге же Фродо сам принял решение уйти один, чтобы кольцо больше ни на кого не подействовало)).
Разница в трактовке персонажа)).
З.Ы. А, вспомнила, в кино на совете нести колечко он таки сам вызвался))
-
-
16.01.2011 в 20:56Ну-у, он даже на фоне остальных малышей выглядел слабым - постоянно его все спасают и постоянно с ним всякие пакости. Как например с переправой через реку в первой части - все успели на плот, все залезли и только самый главный хоббит Фродо оказался аж в десяти шагах и пришлось бежать, а потом прыгать.
В книге же Фродо сам принял решение уйти один, чтобы кольцо больше ни на кого не подействовало)).
Разница в трактовке персонажа)).
Ой, давно читала, плохо помню, но то. что там Фродо был совсем не таким помню.
А вообще мой любимый персонаж среди хоббитов Сэм.
-
-
16.01.2011 в 20:56А я не могу в гоблиновском переводе смотреть ))) Вызывает жуткое отторжение
Я когда книгу перечитывала тоже обратила внимание, что ПиДжей сильно отошел от оригинала по многим пунктам. И по-моему это было сделано для увеличения зрелищности. Все-таки у Толкиена текст немного суховат и академичен.
-
-
16.01.2011 в 20:59ИМХО, наиболее близко к книге снята третья серия. Моя любимейшая. Во второй качество травы, ИМХО, слегка подпорчено плюс Арвен в исполнении Лив Тайлер становится одним из центральных персонажей. Тайлер, ИМХО, вполне себе Арвен, но столько Арвен в книге не было!...
впрочем, это уже мои тараканы, ибо я Арвен по книге иррационально не люблю
Кстати, я тоже в гоблиновском переводе смотреть не могла
-
-
16.01.2011 в 21:03И это самое плохое
-
-
16.01.2011 в 21:07Ну-у, он даже на фоне остальных малышей выглядел слабым - постоянно его все спасают и постоянно с ним всякие пакости.
Ага))). С одной стороны, это и правда предоставляет зрителю возможность "поболеть", а в итоге Фродо выглядит очень уж тряпичным)). На него конечно гнусное кольцо влияет
А вообще мой любимый персонаж среди хоббитов Сэм.
А мне (когда книжку начинала) нравился Мерри
Merelena
А я не могу в гоблиновском переводе смотреть ))) Вызывает жуткое отторжение
Мне смешно было
И по-моему это было сделано для увеличения зрелищности.
Несомненно
-
-
16.01.2011 в 21:07А еще промелькнула информация, что с сегодняшнего дня команда гномов приступает к тренировкам ))) Правда об участии РА ничего не говорится (((
С другой стороны он у нас уже прошел через РГ-ную школу, так что мечиком махать умеет. Только Торину вроде бы топор полагается?)
ЗЫ А мне из хоббитов больше всего нравился Пиппин))) Такой обаятельный балбес ))
-
-
16.01.2011 в 21:12а мне Элайдж Вуд понравился в этой роли
Из остальных - Гендальф, безусловно
-
-
16.01.2011 в 21:13Топором он в РГ тоже махал. Когда Ночного Дозорного из комнаты со своим сундуком выковыривал.
-
-
16.01.2011 в 21:16Дык, дрова колоть топором я тоже умею )))
А вот использовать его в качестве боевого оружия - это другое дело
-
-
16.01.2011 в 21:16Я помню, на третьей части как раз и засыпала
айлер, ИМХО, вполне себе Арвен, но столько Арвен в книге не было!...
Ну что поделаешь, романтику захотели
Мне нравится Лив Тайлер, и Арвен я тоже вполне органично восприняла)
Кстати, я тоже в гоблиновском переводе смотреть не могла
У меня просто всегда была слабость к стебу над пафосом))).
Одинокая Волчица (Юлия)
Зато другие герои оказались неплохи, все же споров вокруг было много, ожидала худшего)))
Merelena
Ага, я в курсе насчет интервью. Эх, кто бы перевел(
С другой стороны он у нас уже прошел через РГ-ную школу, так что мечиком махать умеет. Только Торину вроде бы топор полагается?)
-
-
16.01.2011 в 21:18У него ж Оркрист был!
Правда что ли? )))
Я так до сих пор Хоббита и не перечитала ))) Позор на мои седины...
-
-
16.01.2011 в 21:19-
-
16.01.2011 в 21:20Если до того мне все еще не хотелось убить ПиДжея, то тут очень захотелось и по сей день желание неизменно.
-
-
16.01.2011 в 21:23Правда что ли? ))) Я так до сих пор Хоббита и не перечитала ))) Позор на мои седины...
Они с Гендальфом нашли эльфийские мечи в пещере троллей, которые окаменели. Там же Бильбо и своим Жалом обзавелся))
-
-
16.01.2011 в 21:23А мне как раз Дэвид Венхэм в роли Фаримира ужасно нравится )))
-
-
16.01.2011 в 21:24Уррра! Нашелся еще один человек, который мечтает поймать ПиДжея в темном переулке!
Чур я с ним устраиваю разборки за Элронда (и Халдира тоже) и Эовин с Фарамиром.
-
-
16.01.2011 в 21:26Бедный ПиДжей ))) А вот у меня к нему никаких претензий нет
-
-
16.01.2011 в 21:33-
-
16.01.2011 в 21:35У меня нет особых претензий к актеру, у меня есть претензии к сценарному извращению характера одного из лучших и благороднейших персонажей.
Это вообще особенно возмутительно - собрать отличный каст, который (по наблюдениям в других фильмах) очень даже подходит к ролям - и совершенно не суметь его правильно задействовать. Тот же Мортенсен: вот его капитан Алатристе - Арагорн во плоти. А что у ПиДжея получилось? Без конца рефлексирующее эмо.
Одинокая Волчица (Юлия),
-
-
16.01.2011 в 21:37Чур я с ним устраиваю разборки за Элронда (и Халдира тоже) и Эовин с Фарамиром.
За Йовин (Эовин) - я с тобой
А "мистер Смит" в роли Элронда, как ни странно, антипатии не вызвал, хотя было забавно
-
-
16.01.2011 в 21:41А почему Галадриэль шокировала?
Poltavka
Арагорн вон и в книжке никак не мог определиться, куда идти)))) "Сегодня неудачный день" "все время я делаю неправильный выбор"
Честно сказать, я думала, совсем плохо будет, но вполне себе живой дядя)). Правда, этих фильмов, на которые ты ссылаешься, не смотрела)))). Если так мегакрут - верю
-
-
16.01.2011 в 21:42Насчет эльфов у меня к нему вообще огромные претензии на предмет "где их хваленная красота". Фактически к тому что описывал Толкиен один Блум более менее соответсвует. Ну хорошо, Тайлер тоже ничего, если бы ее так много не пихали и искуственно не увеличивали ее роль отсебятиной.
-
-
16.01.2011 в 21:45Насчет красоты - вопрос спорный. Я вот лично Блума... ну скажем терплю
Так что... Ельфы как ельфы
-
-
16.01.2011 в 21:46Ну в книге столько восторгов по поводу ее невероятной красоты... А Бланшет конечно хорошая актриса, но красавицей ее как-то не назовешь. Вот Тайлер - та вполне себе красотка для роли Арвен.
-
-
16.01.2011 в 21:46собрать отличный каст, .....- и совершенно не суметь его правильно задействовать.
А мне кажется, все дело в том, что у Толкиена характеры персонажей несколько идеализированы. ПиДжей просто добавил им чуточку человеческих слабостей. Иначе смотреть на безупречно-благородного Арагорна, абстрастрактно возвышенного Фарамира и прочих героев было бы неинтересно )))
-
-
16.01.2011 в 21:47Ну хорошо, Тайлер тоже ничего, если бы ее так много не пихали и искуственно не увеличивали ее роль отсебятиной.
ППКС
-
-
16.01.2011 в 21:49Ну или у меня чересчур эстетический вкус.
-
-
16.01.2011 в 21:52Понятно