[RonaVorona]

«Дедпул»

Наверное, будь в прокате «Зверополис», я бы все же двинула на него, после таких отличных отзывов особенно. Увы, до нас пока не довезли. А в кино на праздничках что-то сильно захотелось.
Ну, насчет этого развесистого стеба в итоге тоже не жалею . Конечно, для такой фиялочки рейтинг местами высоковат, но заранее знала насчет трэша и угара, и порадовалась, что добрая половина угара была реально ржачной. Люблю самопародии. Уже заглавные титры настроили на веселый лад.
Украинский перевод – это песня просто. Даже самая простецкая ругня типа «дурбецало» звучит феерично. А уж «казковий довбоконик» останется со мной навсегда.
ЗЫ 1 Только суровые застенки производства супергероев, мне кажется, были чересчур уж суровы. Перебор с ангстом не очень вязался с остальным фильмом.
ЗЫ 2. Перед кино показали трейлер «ГиП и зомби». «У лютому!» Еее… наступному?

@темы: Кино

Comments

[Contessina]

Вот на ГиП с зомбиками я бы сходила, хочется бодренького бардака))

[RonaVorona]

Contessina,

Натали вроде узнавала, что его к нам не привезут.
Неизвестно, что значит этот трейлер

[Contessina]

RonaVorona,
это была злобная замануха, значит
я опять уточнить - на два завтра?))

[RonaVorona]

Contessina,

Ну может покажут позже, а ролик было лень переделывать

Ага, так точно)))

[Poltavka]

Вот на ГиП с зомбиками я бы сходила, хочется бодренького бардака))

Смотревшие пишут, что там как-то не очень весело, слишком серьезно. И как
такой трэш может быть серьезным?
Да, наш Конкорд сказал, что, скорее всего, прокатывать не будут вообще. Обещанные сроки все равно уже прошли.