[RonaVorona]

«Ходячий замок» показали по ТВ.
Конечно, если ждать экранизации, можно убиться об стену на любой минуте. Но меня предупредили, что ничего общего с оригинальной сказкой не будет, поэтому я просто воспринимала это как отдельную историю. Бабулька Софи симпатичная. Мне понравилось, как она периодически молодеет, когда счастлива. Это трогательно. Хоул (Хаул) – красавец-чудовище. Он ведет себя как рыцарь, не бегает за девушками и торчит по три часа в ванной не в целях подготовки к свиданию, а отскребая демоническое оперение. В общем, героическая личность)). Кальцифер хорошенький. Майкл – совсем крошка. И зовут его Маркл (в переводе с японского имя слегка исказили).
История получилась милой и доброй. Путаной, красивой, такой вот струящейся и типично японской. И по-своему забавной, хотя здесь другой юмор – менее ехидный, чем в книжке. Очень много общего с «Унесенными призраками». Ну, это же Миядзаки. Он любит истории в стиле: «Эй, ты зачем за мной идешь? Ну ладно, иди». И атмосфера тут особенная, неевропейская. Мне скорее понравилсь .
А чтобы по-настоящему экранизировать «Замок», имхо, нужно фильм снимать.

@темы: Кино

Comments

[Darkolgetta]

а у меня это любимый мультик !!! наверно потому что я книжку не читала...

[RonaVorona]

Мне и то, и то нравится, просто по-разному